คําอธิบายสินค้า:
ประโยชน์ สําคัญ:
- ติดตามระยะไกลตลอด 24 ชั่วโมง
- รูปภาพที่ละเอียดและเรียบ
- สะดวกต่อการติดตั้งและการใช้งาน
- 360 องศาของ Omni-directional Pan-Tilt
- สารสับสนุนอลูมิเนียมที่แข็งแกร่งมากด้วย IP67
- ความรู้สึกสูงขึ้น
- มีประสิทธิภาพในทุกสิ่งแวดล้อม
- การออกแบบเบา: น้ําหนัก ≤ 10kg
ระบบนี้มีเลนส์โฟกัสแบบเครื่องยนต์และมือ ซึ่งให้ความยืดหยุ่นและการควบคุมการตรวจสอบกับผู้ใช้รับประกันภาพที่ชัดเจนและคมชัดในสถานการณ์ต่างๆ.
มีช่วงอุณหภูมิที่กว้างจาก -40 °C ถึง 1200 °C ระบบตรวจสอบความร้อนสามารถถ่ายภาพความร้อนได้ในช่วงอุณหภูมิที่กว้างความสามารถนี้ทําให้มันเหมาะสําหรับการใช้งานที่หลากหลาย, รวมถึงการติดตามอุตสาหกรรม, การดับเพลิง, และการตรวจสอบความปลอดภัย, ฯลฯ
นอกจากนี้ด้วยการจัดอันดับกันน้ํา IP67 ระบบการตรวจสอบความร้อนเพิ่มความทนทานและความน่าเชื่อถือในสภาพที่ท้าทายคุณสมบัตินี้ทําให้ระบบสามารถทํางานได้อย่างมีประสิทธิภาพในสภาพแวดล้อมที่ชื้นและชื้น โดยไม่เสียผลงานของมัน
สรุปคือ ระบบตรวจสอบความร้อนเป็นทางออกที่หลากหลายและน่าเชื่อถือ สําหรับการใช้งานกล้องถ่ายภาพความร้อนที่ต้องการความแม่นยํา ความทนทานและผลงานด้วยคุณสมบัติที่ทันสมัยการสร้างที่แข็งแกร่ง และช่วงอุณหภูมิที่กว้างขวาง ระบบนี้มีคุณค่าพิเศษสําหรับผู้ใช้งานที่มองหาวิธีการตรวจสอบความร้อนที่มีคุณภาพสูง
ลักษณะ:
- สนับสนุนขนาดภาพ สนับสนุน LRF สนับสนุนการเข้าถึงเซ็นเซอร์หลายตัว
- อัจฉริยะสูง: จุดร้อนสนับสนุน เครื่องเตือนควันและไฟ การตรวจจับอุณหภูมิ การตรวจจับการบุกรุกพื้นที่สนับสนุน การตรวจจับยานยนต์สนับสนุน เรือและมนุษย์ การจัดหมวดหมู่และการระบุตัวสนับสนุนการติดตามเป้าหมาย, การกรองและกรอง; รองรับการเชื่อมโยงการรวมข้อมูล AR ที่ฉลาด
- การป้องกันอย่างมีกิจกรรม: การสนับสนุนเครื่องเสียงเสียงดัง + ไฟส่องส่อง เพื่อกวาดล้าหรือปฏิเสธอาชญากร
- ความชัน: -90° ถึง +90°, การหมุนต่อเนื่องระดับแนวราบ 360° ครอบคลุมพื้นที่สามมิติ 720° อย่างเต็มที่
- ทิศทาง: 0.01°/s ถึง 100°/s; ความชัน: 0.01°/s ถึง 80°/s, เริ่ม/หยุดความเร็วสูง, ความเร็วแกนไฟปรับตัว, การตั้งตําแหน่งเป้าหมายที่แม่นยํา
ปริมาตรเทคนิค:
| รุ่น |
HP-DMS10-12300-50 |
| การตรวจพบ |
รถยนต์:4200m
คน: 1640m
จุดไฟ (@2x2m): 2000m
|
| การยอมรับ |
รถยนต์:1200m
มนุษย์: 600m
|
| กล้องถ่ายภาพความร้อน |
1เครื่องตรวจจับ: เครื่องตรวจจับ VOx ระดับระนาบแกร่งที่ไม่เย็นรุ่นที่หก
2ความยาวคลื่น: 814μm
3NETD:40mK ((@ 25°C F1.0)
4เลนส์: 50 มิลลิเมตร
5การปรับปรุงภาพ: เทคโนโลยีปรับปรุงภาพดิจิตอล SDE ปรับปรุงรายละเอียดภาพ, รองรับการปรับปรับการปรับปรุงภาพความร้อน 255
6.ความขั้วของสีลวง: 16 ประเภทของภาพสีลวง สีดําร้อน / สีขาวร้อน
7ปริมาตรภาพ: AGC การควบคุมการเพิ่มอัตโนมัติ, ความสว่าง, ความแตกต่าง
8.อิเล็กทรอนิกส์ขยายขนาด: 1.0×8.0×ขยายความยาวต่อเนื่อง (ความยาว 0.1 ขั้นตอน) รองรับแผนภูมิตาหางโลก
9. กําหนดระยะ: รองรับกําหนดระยะการค้นหา
10.การแก้ไขพิกเซลตาย: รองรับฟังก์ชันการแก้ไขพิกเซลตาย
11การแก้ไขภาพ: รองรับการแก้ไขด้วยมือ การแก้ไขพื้นหลัง ระยะเวลาการแก้ไขอัตโนมัติ ปารามิตรการแก้ไขแกมม่าที่ปรับได้
12การป้องกันแสงที่แข็งแกร่ง: ช่วยป้องกันแสงแดด
13การแก้ไขความไม่เหมือนกัน: อัตโนมัติ / มือ
|
| การแก้ไข |
พิกเซล:1280×1024 |
| กล้องมองเห็น |
1.ประเภทเซ็นเซอร์: CMOS ดาวสว่างแสงสว่างต่ํามากที่มีแสงเบื้องหลัง
2ความสว่างขั้นต่ํา: สี: 0.0005Lux @ สีดําและขาว: 0.0001Lux @ 0Lux ((IRON)
3เลนส์ 7 มิลลิเมตร 330 มิลลิเมตร โซมแสง 47 เท่า โซมดิจิตอล 16 เท่า
4การประมวลภาพ: ความสมดุลของสีขาว, ชอตเตอร์อิเล็กทรอนิกส์, การสะสมกรอบ, การชดเชยแสงเบื้องหลัง, การยับยั้งแสงสว่าง, การลดเสียงเสียงดิจิตอล 2D / 3D, การป้องกันการสั่นอิเล็กทรอนิกส์, ไดนามิกที่กว้าง
5.แสงกลางวันและกลางคืน: ช่องฉากแสงที่มองเห็นได้ขนาด 0.4-0.75 มม และช่องฉากแสงที่ใกล้อินฟราเรดขนาด 0.8-0.95 มมปรับปรุงสัดส่วนสัญญาณกับเสียงของแสงถ่ายภาพและแสงส่อง
6.สนับสนุนการเจาะหมอกอิเล็กทรอนิกส์และเจาะหมอกออปติก
|
|
เลเซอร์
เครื่องฉายแสง
|
1.Laser Homogenization: แหล่งแสงระบายน้ําไฟฟ้าแบบอินฟราเรดใหม่ GHT-III HD ไม่มีอนุภาคกระจาย
2.มุมเลเซอร์: 3 ° ~ 65 ° เปลี่ยน
3ระยะเลเซอร์ 300 เมตร
|
| วิดีโอเสียง |
1ความละเอียดของกล้องความร้อน:สนับสนุน 1920×1080;1280×1024;1280×960;1024×768;1280×720;704×576;640×512;640×480;400×300;384×288;352×288;352×240
2ความละเอียดของกล้องที่เห็นได้:2592×1520;2560×1440;1920×1080;1280×1024;1280×960;1024×768;1280×720;704×576;640×512;640×480;400×300;384×288;352×288;352×240
3.การรหัสวีดีโอ: H.265/H.264/MJPEG การสนับสนุนหลายกระแส
4.อัตราการรหัสวีดีโอ: 32Kbps 16Mbps
5.การโค้ดเสียง:G.711A/G.711U/G726
6.ภาพพลิก: ซ้ายและขวา / ขึ้นและลง / ตารางเส้น
7การตั้งค่า.OSD: รองรับการตั้งค่าการแสดง OSD สําหรับชื่อช่องทาง, เวลา, การตั้งทิศทางของกิมบัล, สนามมอง, ความยาวโฟกัส และการตั้งค่าชื่อบิตที่กําหนดล่วงหน้า
|
| ฟังก์ชันที่ฉลาด |
1. ระเบิดตรวจจับไฟ: ขั้นต่ํา 255 ระดับ, ขนาดเป้าหมาย, จํานวนเป้าหมาย 1-16 สามารถตั้งค่า, เลือกแสดงเป้าหมายที่โดดเด่นที่สุดโดยอัตโนมัติ, ติดตามจุดร้อน
2การวิเคราะห์ที่ฉลาด: การสนับสนุนการตรวจสอบการบุกรุก การตรวจสอบการข้ามเขต การตรวจสอบการเข้า/ออกพื้นที่ การตรวจสอบการเคลื่อนไหว การตรวจสอบการเดินเล่น การชุมนุมคน การเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วการติดตามเป้าหมาย, อุปกรณ์ที่ทิ้งไว้, อุปกรณ์ที่เอาไป; การตรวจจับเป้าหมายคน/ยานพาหนะ, การตรวจจับใบหน้า; และสนับสนุน 16 การตั้งค่าพื้นที่; การสนับสนุนการตรวจสอบการรุกรานคน, การกรองรถยนต์ การกรองฟังก์ชันรองรับการกรองอุณหภูมิเป้าหมาย
3. การติดตามอัตโนมัติ: รองรับการติดตามฉากเดียว / รองรับการติดตามหลายฉาก / รองรับการติดตามแบบพานาโรม / รองรับการติดตามการเชื่อมโยงสัญญาณเตือน
4. การรวมข้อมูลที่ฉลาด: การสนับสนุน 512 AR การรวมข้อมูลที่ฉลาด, การสนับสนุนจุดยิง, การวิเคราะห์ที่ฉลาดของการบันทึกโลโก้ การรวมข้อมูล, การสนับสนุนมุมทิศทางมุมสนามมอง, ความยาวของแกนไฟ, การหลอมข้อมูลคูณ
5.ภาพผสาน: รองรับ 18 ประเภทของโหมดผสานแสงคู่, รองรับฟังก์ชันภาพในภาพ
6การจัดการสัญญาณเตือน: การสนับสนุนการจับและอัพโหลดสัญญาณเตือน
|
| ลักษณะที่เพิ่มเติม |
1. การวัดระยะทาง: รองรับการวัดระยะทางโดยเฉพาะ; รองรับการวัดระยะทางเลเซอร์แบบเลือก
2. รองรับเสียงและแสงสัญญาณเตือน: tweeter ภายในบูรณาการ + ไฟสับ, รองรับเสียงสัญญาณเตือนการปรับปรุง
3- รองรับสัญญาณเชื่อมต่อเครื่องดับเพลิง
4. ฟังก์ชันการวินิจฉัยกล้อง: รองรับสัญญาณเตือนการตัดต่อ รองรับสัญญาณเตือนความขัดแย้ง IP รองรับสัญญาณเตือนการเข้าถึงผิดกฎหมาย (เวลาเข้าถึงผิดกฎหมาย, เวลาล็อกสามารถตั้งค่าได้)การสนับสนุนการ์ด SD อาการเตือนผิดปกติ (พื้นที่ SD ไม่เพียงพอ, ความผิดพลาดการ์ด SD, ไม่มีการ์ด SD), ระเบิดปิดจอวีดีโอ, ความเสียหายจากแสงแดด (ขั้นต่ําการสนับสนุน, เวลาปิดจอสามารถตั้งค่าได้)
5. การจัดการทั้งชีวิต: การบันทึกสัญลักษณ์สุขภาพฟังก์ชัน, การสนับสนุนเวลาทํางาน, การนับชัตเตอร์, อุณหภูมิการทํางาน, อุณหภูมิขั้นต่ํา, ฯลฯ; โล่งเลนส์และหัวแต่ละมอเตอร์ทํางานระยะเวลาสะสม, ฯลฯ
6- รองรับการต่ออายุการตัดต่อ
7.ความทรงจําการล้มเหลวไฟฟ้า: การสนับสนุนสามารถฟื้นตําแหน่งก่อนการล้มเหลวไฟฟ้า, สถานที่จุดตั้งค่าล่วงหน้า, สถานที่ cruise, สถานที่ sweep เส้น
8. การบํารุงรักษาทางไกล: ด้วยการสอบถามความผิดพลาด, การทดสอบด้วยตนเอง, ฟังก์ชันการเริ่มต้นใหม่ทางไกล; ออนไลน์ปรับปรุง, ปรับปรุงทางไกล
9การตั้งค่ากรอบกะญแจ: สนับสนุนระยะกรอบกะญแจ 100 ระดับปรับ
10. ไฟล์การตั้งค่า: รองรับการนําเข้าและการส่งออกไฟล์การตั้งค่า
11. การเข้าถึงเว็บ: รองรับการตั้งค่าฟังก์ชั่นเต็ม WEB การปรับปรุงออนไลน์ทางไกล
|
| PT |
1. ความเร็วหมุน: ทิศทาง: 0.01°/s100°/s; Pitch: 0.01°/s80°/s, การสนับสนุนการปรับความเร็วแกนไฟ
2มุมหมุน: ทิศฟ้า: 360° การหมุนต่อเนื่อง; ความชัน: -90°+90°
3วัสดุโครงสร้าง: การออกแบบครอบกลมของไมโครหมุน, ผสมผสาน 5 หน้าต่างหลายช่อง, วัสดุเหล็กสับเหล็กอัลลูมิเนียมความแข็งแรงสูง
4กระจกหน้าต่าง: กระจกอินฟราเรด/มองเห็น ประสิทธิภาพสูง
5ผิวเคลือบ: PTA ผิวเคลือบกันการกัดกัด 3 ครั้ง
6. Wiper: รองรับ Wiper อัตโนมัติฉลาด
7. การละลายน้ําแข็ง: การละลายน้ําแข็งในหน้าต่างที่เห็นได้
8. จัดตั้งตําแหน่ง Cruise: 3000 จัดตั้งตําแหน่ง, รองรับ 16 เส้นทางการเดินทาง, แต่ละสามารถรองรับ 256 จัดตั้งตําแหน่ง
9. ฟังก์ชันการดู: กําหนดก่อนบิต / การสแกนรูปแบบ / การสแกนการเดินทาง / การสแกนตั้ง / การสแกนกรอบ / การสแกนโพนโราม่า / การสแกนผิวแอปเปิ้ล / การสแกนเส้นสกัดแฟนแนวราบ
10. รองรับการเลือกกรอบ 3 มิติ
11ข้อมูลแนวทาง: คําถามมุมสนับสนุน / การกลับและการตั้งตําแหน่งในเวลาจริง; การกลับและการตั้งตําแหน่งสนับสนุนวงจรมองของเลนส์
12. การแก้ไขจุดศูนย์: รองรับการแก้ไขจุดศูนย์ทางไกลทางทิศเหนือ
|
| อินเตอร์เฟซไฟฟ้า |
1การสื่อสารและการควบคุม: 1 * RJ45 อีเทอร์เน็ตพอร์ต; 2 * อุปกรณ์เข้าสัญญาณเตือน, 1 * อุปกรณ์ออกสัญญาณเตือน; 1 * อุปกรณ์เข้าเสียง, 1 * อินเตอร์เฟซ RS485.
2โปรโตคอล: รองรับโปรโตคอลเครือข่าย HTTP, HTTPS, FTP, SMTP, DNS, NTP, RTSP, RTCP, RTP, TCP, UDP, ICMP, DHCP; รองรับโปรโตคอล ONVIF และ GB28181
3. อินเตอร์เฟซการพัฒนา: รองรับการพัฒนา HP-SDK
|
| ปรับปรุงการทํางาน |
1. ป้องกันแสงสว่าง: การสนับสนุน, ป้องกันแสงแดด
2การแก้ไขอุณหภูมิ: ไม่มีการออกแบบภาพความร้อน ความละเอียดการถ่ายภาพไม่ได้ถูกกระทบโดยอุณหภูมิ
3. รูปแบบฉาก: รองรับหลายฉากการตั้งค่า, ปรับตัวกับการใช้งานสิ่งแวดล้อมใด ๆ
4. การปรับโฟกัสอัตโนมัติ: สนับสนุนการปรับปารามิเตอร์ความละเอียดของโฟกัสอัตโนมัติที่อยู่ห่างไกล ปรับตัวเข้ากับฉากที่แตกต่างกัน
5การเดินทางกลางวันและกลางคืน: การเดินทางกลางวันและกลางคืนเป็นกลุ่ม โดยมีกลุ่มที่กําหนดล่วงหน้าแตกต่างกัน การเดินทางกลางวัน 1-40 ตําแหน่งที่กําหนดล่วงหน้า การเดินทางกลางคืน 41-80 ตําแหน่งที่กําหนดล่วงหน้าโดยอัตโนมัติเปลี่ยนวันและกลางคืนตามสภาวะ photosensitive, ปรับตัวให้กับสถานการณ์ในเวลาและพื้นที่ที่แตกต่างกัน
6. เซอร์โวของเลนส์: สนับสนุนตําแหน่งเลนส์ที่กําหนดล่วงหน้า การกลับระยะโฟกัส การตั้งตําแหน่งโฟกัส
7. การตั้งค่าปารามิเตอร์: การใช้งานการเรียกทางไกลจากเมนู OSD
8. การบํารุงรักษาทางไกล: รองรับการปรับปรุงโปรแกรมที่ติดตั้งทางไกลเพื่อบํารุงรักษาหลังการขายง่าย
|
| การควบคุมความปลอดภัย |
1. การสนับสนุนสัญญาณการเข้าทางผิดกฎหมาย: จํานวนการเข้าทางผิดกฎหมาย, เวลาล็อคสามารถตั้ง
- รองรับการจัดการสิทธิผู้ใช้ 3 ระดับ ผู้บริหาร ผู้ประกอบการ และผู้ใช้ทั่วไป
- รูปแบบความปลอดภัย: ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่ได้รับอนุญาต รองรับรายการขาวและรายการดํา IP, รายการขาวและรายการดํา MAC
- การล็อกอินที่ผิดของผู้ใช้
|
| พลังงานไฟฟ้า |
1. โลตติจ์การทํางาน: DC 9 ~ 36V, AC220V หรืออุปกรณ์ปรับพลังงานแบตเตอรี่ภายนอก
- การบริโภคพลังงานชื่อ: ≤ 40W
- การบริโภคพลังงานสูงสุด: ≤ 60W
|
| การปรับปรุงสิ่งแวดล้อม |
1อุณหภูมิการทํางาน: -40°C-60°C
- ความชื้นในการทํางาน: ≤95%
- ระดับการป้องกัน: IP67
- สเปรย์ป้องกันเกลือ: ไม่มีการเปลี่ยนแปลงของพื้นผิวหลังจาก 96 ชั่วโมงของการฉีดต่อเนื่องที่ pH 6.5 ~ 7.2
- ความเหมาะสมทางแม่เหล็กไฟฟ้า: ป้องกันกระแสไฟฟ้า 6KV, ป้องกันการติดต่อ 8KV / อากาศ 15KV
|
| น้ําหนักปริมาณ |
1น้ําหนัก: ≤10kg
- ขนาด: 312mm × 200mm × 296mm (L × W × H)
- การติดตั้ง: หน้า / ข้าง / ผนัง / ติด / รถยนต์ / tripod pro-rack
|
|
การใช้งาน:
· การติดตามท่าเรือและสนามบิน
· การติดตามระบบน้ํา
· ติดตามการเก็บเก็บของ
· การรักษาความปลอดภัยของสนามน้ํามันและโกดังน้ํามัน
· การติดตามสิ่งแวดล้อมและสิ่งแวดล้อม
· การป้องกันชายแดนและชายฝั่ง
· การติดตามทางด่วนและทางรถไฟ
ด้วยความละเอียด 1080p และเซ็นเซอร์ 2 เมกะพิกเซลทําให้มันเหมาะสมสําหรับการใช้งานด้านความปลอดภัยและการเฝ้าระวังมิติของระบบ 640 x 512 รับรองการออกแบบที่คอมแพคตและหลากหลายที่สามารถบูรณาการได้อย่างง่ายดายในการจัดตั้งต่างๆ
นอกจากนี้ ระบบตรวจสอบความร้อนยังมีระบบ GPS ให้ความแม่นยําในการตั้งตําแหน่งในระยะ 10 เมตรคุณสมบัตินี้มีคุณค่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่ข้อมูลตําแหน่งที่แม่นยําเป็นสิ่งสําคัญสําหรับการปฏิบัติการการเฝ้าระวังที่มีประสิทธิภาพ.
โดยรวมแล้ว ระบบตรวจสอบความร้อน HP-DMS ของ Hope-Wish เป็นทางออกที่น่าเชื่อถือและทันสมัย สําหรับการใช้งานตรวจสอบที่หลากหลายและความหลากหลายไม่ว่าจะเป็นการใช้สําหรับการติดตามความปลอดภัย การป้องกันเขต หรือความต้องการการเฝ้าระวังอื่นๆ ระบบนี้สามารถส่งเสริมความสามารถสูงกว่าในการเพิ่มความรู้สถานการณ์และมาตรการความปลอดภัย
บริษัท:
บริษัท โฮป วิช โฟโตอิเล็กทรอนิกส์ เทคโนโลยี จํากัด (Hope Wish Photoelectronics Technology Co., Ltd.)การวิจัยและผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีการตรวจจับและติดตามภาพความร้อนด้วยอินฟราเรดโฮป-วิชเน้นการวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีการมองเห็นกลางคืนและการถ่ายภาพหลายสายสีโดยใช้เทคโนโลยีการวิเคราะห์และการประมวลภาพที่หลากหลายที่พึ่งพาการปัญญาประดิษฐ์ เพื่อให้ผู้ใช้ระบบ optoelectronic ที่ครบวงจรในระยะไกล, ความละเอียดสูง, อัจฉริยะ, หลายจุดประสงค์, ทุกสภาพอากาศและสภาพแวดล้อมที่ซับซ้อน
โฮป-วิช (Hope-Wish) รวมถึงการป้องกันชายแดน/ชายฝั่ง การป้องกันเครื่องบินไร้คนขับ (Anti-UAV) การขนส่งที่ฉลาด การป้องกันไฟป่า การคุ้มครองสิ่งแวดล้อมยิงปืน)ผลิตภัณฑ์ที่พัฒนาโดย Hope-Wish ด้วยผลงานที่ดีที่สุดของพวกเขาคุณภาพที่น่าเชื่อถือและการบริการหลังการขายที่คิดออกได้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางโดยผู้ใช้ทั่วโลก.การปรับแต่ง:
บริการการปรับปรุงสินค้าสําหรับระบบตรวจสอบความร้อน:
ชื่อแบรนด์: โฮป-วิช
เลขรุ่น: HP-DMS
สถานที่กําเนิด: จีน
กันน้ํา: IP67
การประมวลภาพ: DDE
ประเภท: กล้อง IP
ระดับการป้องกัน: IP66 กันน้ําและกันฝุ่น
เลนส์: โฟกัสด้วยเครื่องยนต์และมือ
FAQ:
คําถาม: ชื่อแบรนด์ของระบบตรวจสอบความร้อนนี้คืออะไร?
A: ชื่อแบรนด์คือ หวัง-ปรารถนา
คําถาม: ตัวอย่างของระบบตรวจสอบความร้อนนี้คืออะไร?
A: เลขรุ่นคือ HP-DMS
ถาม: ระบบตรวจสอบความร้อนนี้ถูกผลิตที่ไหน?
A: ระบบนี้ถูกผลิตในจีน
คําถาม: คุณสมบัติหลักของระบบตรวจสอบความร้อน HP-DMS คืออะไร?
ตอบ: คุณสมบัติหลัก ๆ ได้แก่ การถ่ายภาพทางความร้อนความละเอียดสูง การตรวจจับการเคลื่อนไหวที่ก้าวหน้า ความสามารถในการติดตามทางไกล และการออกแบบที่ทนต่ออากาศ
Q: ระบบตรวจสอบความร้อน HP-DMS ของ Hope-Wish เหมาะสําหรับการใช้ในกลางแจ้งหรือไม่
ตอบ: ครับ ระบบนี้ถูกออกแบบให้ทนต่อสภาพอากาศ และเหมาะสําหรับการติดตามภายนอก
